Сортировка:
В аптеке. Записки фармацевта о рисках и побочных действиях

Часто бываете в аптеке и не прочь выяснить, как оно все выглядит с другой стороны прилавка? Мечтаете наконец узнать самый главный секрет аптекарей: как они ухитряются разбирать жуткий почерк врачей?!

Тогда эта книга определенно для вас! Особенно если вы ищете смешную, но одновременно неглупую и во многом полезную книгу, которую можно читать где и когда угодно – в утреннем метро, на морском побережье, вечером перед сном, на даче в гамаке, вслух цитируя особенно смешные или вопиющие строки (окружающим понравится, не переживайте).

Внимание! Информация, содержащаяся в книге, не может служить заменой консультации врача. Перед совершением любых рекомендуемых действий необходимо проконсультироваться со специалистом.

Читать книгу
Путешествия Гулливера

Пересказ для детей необычайных приключений Лемюэля Гулливера в фантастической стране Лилипутии и в удивительной стране великанов – Бробдингнег.

Для среднего школьного возраста.

Читать книгу
Сто лет и чемодан денег в придачу

В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает ограбить бандита-рэкетира, и теперь за стариком гонятся и полиция, и бандиты. Но Аллан Карлсон не впервые попадает в переделку и не теряет оптимизма и чувства юмора – авантюрист и специалист по бомбам и взрывам, он живет по принципу «все есть как есть, а будет как будет». Аллан не загадывает вдаль, не интересуется политикой, не ищет славы, но оказывается чуть ли не ключевой фигурой всех важнейших событий двадцатого века: он на короткой ноге с Трумэном, он ужинает со Сталиным, его снабжает деньгами Мао Цзэдун, к нему прислушивается Оппенгеймер. В этой очень веселой сказке для взрослых Юнас Юнассон успевает посмеяться над детективом, романом воспитания, семейной сагой, сентиментальной любовной историей и предложить свою версию истории двадцатого века, ни на секунду не прерывая захватывающего повествования с погонями, побегами и подкупами. Знаменитый режиссер комедийных сериалов Феликс Хернгрен сейчас снимает по этому роману, второй год остающемуся самой продаваемой книгой в Швеции, фильм.

Читать книгу
Страшные Соломоновы острова (спектакль)

Рассказчик – Владимир Еремин

Капитан Малу; Браун – Виктор Раков

Капитан Хансен; Харивел – Юрий Васильев

Берти – Петр Иващенко

Помощник капитана – Алексей Рымов

Перевод – Ирина Григорян

Автор сценария и режиссёр постановщик – Алексей Рымов

Звукорежиссёр – Владимир Левашов

Продюсер и композитор – Сергей Григорян

Читать книгу
Трест с ахиллесовой пятой (спектакль)

О.Генри «Трест с ахиллесовой пятой»

В ролях:

Джефф – Андрей Филиппак

Энди – Александр Устюгов

Человек – Алексей Рымов

Продюсер – Сергей Григорян

Перевод – Евгения Кайдалова

Автор инсценировки и режиссёр – постановщик – Алексей Рымов

Композитор – Павел Усанов

Звукорежиссёр – Елена Рыжикова

Читать книгу
Обнаженная со скрипкой (аудиоспектакль)

Сэр Ноэл Пирс Кауард (1899—1973) – английский драматург, актёр, композитор и режиссёр.

«Обнаженная со скрипкой"– остросатирическая комедия. Умирает знаменитый художник-авангардист Поль Сородэн. Его картины стоят огромных деньги и выставляются в лучших музеях мира. После его смерти выясняется, что все его полотна написаны другими неизвестными художниками. Члены семьи Сородэна опасаются, что разоблачение Поля ударит по их финансовым интересам, и предпринимают “необходимые” меры, чтобы сохранить тайну его картин…

Запись 1959г.

Себастьян Лакероль – Астангов Михаил;

Джейкоб Фридлэнд – Межинский Семен;

Изобэл Сородэн – Понсова Елена;

Джейн – Васильева Вера;

Колин – Афанасьев Николай;

Памела – Тронова Бронислава;

Черри-Мэй Уетертон – Фадеева Софья;

Клинтон – Маркушев Сергей;

Джордж – Папанов Анатолий;

Лодердаль – Генералова Надежда.

Пояснительный текст читает Мелихов Евгений

Читать книгу
Досужие размышления досужего человека

Почему не надо слушаться чужих советов?

Почему англичане не любят иностранцев?

Почему женатому джентльмену не следует играть в гольф?

На эти и другие вопросы читатели найдут ответы в книге, прославившей Джерома К. Джерома.

До выхода «Троих в лодке, не считая собаки» весь мир знал писателя именно как автора сборников «Досужих размышлений досужего человека» – поразительного образца истинно английского юмора. Эти рассказы и сейчас не утратили ни капли своей искрометности, а весьма своеобразные выводы, к которым приходит в процессе размышлений главный герой, и в наши дни оказываются зачастую весьма и весьма актуальными…

Читать книгу
Fifty Sheds of Grey. Мужская версия

Известный блогер Слава Сэ читал и рекомендует!

Первая книга-последователь, побившая рейтинги мирового бестселлера «Пятьдесят оттенков серого». Блистательная эротическая пародия на книгу, которая свела с ума весь мир.

Колин Тревор Грей – отчаянный фанат садовых сарайчиков, жизнь которого протекала спокойно и счастливо, пока его жена не прочла ТУ САМУЮ книгу! С этого дня он погрузился в темный мир оттенков удовольствия и боли… Это история борьбы человека с потоком эротического желания и его безграничной любви к садовым сараям и газонокосилкам.

Осторожно: книга содержит 50 фотографий сарайчиков. Пожалуйста, не открывайте ее, если вы слишком впечатлительны.

Читать книгу
Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй

«Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй» – это очень веселая книга, содержащая цвет зарубежной и отечественной юмористической прозы 19–21 века.

Тут есть замечательные произведения, созданные такими «королями смеха» как Аркадий Аверченко, Саша Черный, Влас Дорошевич, Антон Чехов, Илья Ильф, Джером Клапка Джером, О.Генри и др.◦Не менее веселыми и задорными, нежели у классиков, являются включенные в книгу рассказы современных авторов – Михаила Блехмана и Семена Каминского. Также в сборник вошли смешные истории от «серьезных» писателей, к примеру Федора Достоевского и Леонида Андреева, чьи юмористические произведения остались практически неизвестны современному читателю.

Тематика книги очень разнообразна: она включает массу комических случаев, приключившихся с деятелями культуры и журналистами, детишками и барышнями, бандитами, военными и бизнесменами, а также с простыми скромными обывателями. Читатель вволю посмеется над потешными инструкциями и советами, обучающими его искусству рекламы, пения и воспитанию подрастающего поколения.

Читать книгу
Трест, который лопнул

В сборник вошли смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литераторов в мире, мастера короткой формы – О.Генри.

Герои его произведений – обычные американцы с их повседневными проблемами и трудностями, счастьем и радостью. Смешные ситуации, в которые незадачливые герои новелл попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и по прошествии века вызывают у нас улыбку. Известность произведений автора в нашей стране связана с удачной экранизацией рассказов: «Вождь краснокожих», «Трест, который лопнул» и многих других.


Вождь краснокожих (переводчик: Нина Дарузес)

Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова)

Дороги, которые мы выбираем (переводчик: Нина Дарузес)

Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская)

Кафедра филантроматематики (переводчик: Корней Чуковский)

Младенцы в джунглях (переводчик: Евгения Калашникова)

Квадратура круга (переводчик: Нина Дарузес)

В антракте (переводчик: Нина Дарузес)

Персики (переводчик: Евгения Калашникова)

Поросячья этика (переводчик: Корней Чуковский)

Последний лист (переводчик: Нина Дарузес)

Развлечения современной деревни (переводчик: Корней Чуковский)

Родственные души (переводчик: Татьяна Озерская)

Русские соболя (переводчик: Татьяна Озерская)

Санаторий на ранчо (переводчик: Татьяна Озерская)

Трест, который лопнул (переводчик: Корней Чуковский)

Среди текста (переводчик: Евгения Калашникова)

Туман в Сан-Антонио (переводчик: Татьяна Озерская)

Обращение Джимми Вэлентайна (переводчик: Нина Дарузес)

Елка с сюрпризом (переводчик: Татьяна Озерская)

Читать книгу
Кодекс Братана

«Кодекс Братана» – это настольная книга каждого уважающего себя мужчины. Испокон веков заповеди этой священной книги передавались из поколения в поколение, из уст в уста. В нем изложены не просто секреты настоящих мужчин и крепкой мужской дружбы, а представлен свод правил поведения, которые должен, нет – просто обязан соблюдать каждый Братан. Следуя правилам этого великого кодекса, любой парень может стать частью великого Братства.

Читать книгу
18 юмористических рассказов

В этот сборник вошли интереснейшие по сюжету рассказы, сдобренные беззаботным юмором и едким сарказмом. Даже по прошествии столетия люди разных возрастов продолжают смеяться над героями и ситуациями, описанными в произведениях автора. Послушайте этот диск, и хорошее настроение вам обеспечено!

Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова)

Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев)

Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес)

Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес)

Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев)

Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова)

Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова)

Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес)

Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев)

Мои часы (переводчик: Нина Дарузес)

Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес)

Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес)

Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова)

Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис)

Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская)

Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская)

Ниагара (переводчик: Эдвадра Кабалевская)

Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес)

Читать книгу
5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических историй

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне.

Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).

Running for Governor / Как я баллотировался в губернаторы

The Stolen White Elefant / Похищение белого слона

My Watch / Мои часы

The 1 000 000 bank note / Банковский билет в 1 000 000 фунтов

Taming the Bicycle / Укрощение велосипеда

Читать книгу
Шопоголик и бэби

В жизни Бекки, похоже, наступают крутые перемены: она ждет ребенка. Знаете, чем отличается просто беременная женщина от беременной женщины-шопоголика? Если просто беременная женщина думает о какой-то ерунде вроде врачей, родов, воспитания будущего наследника, то беременная женщина-шопоголик прежде всего заботится о том, чтобы у ее ребенка все – от соски до коляски – было только от самых известных брендов. Так что Бекки некогда отдыхать – она без устали штурмует магазины.

К тому же Бекки – не просто женщина и даже не просто женщина-шопоголик. Она – деловая женщина. И в перерыве между шопингом делает карьеру, и заметим – успешную.

Ну а кроме того, на горизонте замаячила угроза ее счастливому браку: давняя подружка мужа. Заметим, ни капельки не беременная, а стройная и неотразимая.

Силы не равны, скажете вы? Просто вы не знаете Бекки!

Читать книгу
Высокочтимые попрошайки

Сатирическая повесть «Высокочтимые попрошайки», написанная в 1888 г., по существу, представляет собой драматическое произведение, переделанное в прозу. Определяя идею своей повести, Акоп Паронян говорит, что он создал её «из желания показать грядущим поколениям плачевное бытие интеллигентов: нашего времени и ужасное равнодушие толстосумов к национальной культуре».

Читать книгу
Тяга к истине

Другие нации и народы, не имея под рукой зеркального лекарства, как например индусы, которые мучают свое тело всю жизнь, для достижения покоя и гармонии, которое наше население достигает прямым приемом определенного напитка, и с чем постоянно борется правительство, вместо того, чтобы радоваться постоянному творческому поиску своего населения. Философия и при том глубокая, могла подвинуть их питию, или скажем к временному забытью или переводу своего сознания, от цен на картошку, новую машину у соседа, недопонимание участкового к любимому занятию, то бишь к философии.

Читать книгу
Плиш и Плум. Две собачки

«…О, ужас! Гадкие щенки,

В тарелки сунув языки,

Лакают громко молоко…

Представить сцену нелегко!…»

Читать книгу
Макс и Мориц, или Два шалуна

«…Много есть про злых детей

И рассказов, и статей, –

Но таких еще проказ

И не слыхано у нас!

Да, сознаться мы должны…»

Читать книгу