Сортировка:
Белоснежка и семь гномов и другие сказки

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Белоснежка и семь гномов» братьев Гримм, «Стойкий оловянный солдатик» Ганса Христиана Андерсена и «Маугли» Редьярда Киплинга.

На этих сказках было воспитано не одно поколение детей. Ведь именно сказки помогают учить детей добру, справедливости, честности. Эти сказки перенесут вашего малыша в мир волшебства и чудес, где он встретится с любимыми героями.

Читать книгу
Любопытный слонёнок

В красочно иллюстрированную книгу вошли сказки: «Две мыши», «Кролик, который хотел летать», «Петушок из хрусталя», «Любопытный слонёнок».

Для детей среднего школьного возраста.

Читать книгу
Наулака

«Наулака» – один из лучших приключенческих романов всемирно известного писателя Редьярда Киплинга (1865-1936), повествующий о встрече экзотического и завораживающего индийского Востока и американского Запада.

Любовь и преданность, легендарные сокровища, оружие и погони, честь и предательство – всему нашлось место в этой удивительной истории.

Читать книгу
Книга джунглей. Вторая книга джунглей

Закон джунглей жесток, в них слабый – лишь добыча для сильного.

Так думает тигр Шер-Хан и шакал Табаки. Закон джунглей – справедлив, его основа: «мы с тобой одной крови, ты и я». В этом уверены волчица Ракша, вожак стаи Акела, пантера Багира, учитель медведь Балу… Это они спасли и воспитали человеческого детёныша Маугли, это они рассказали ему о красном цветке и железном зубе, о том, кто такие люди и как победить зло. Первые слезы оживили душу Маугли и «волк свободного племени» стал человеком!

Живя среди обитателей леса, «лягушонок-Маугли» ищет ответ на вопрос «Кто я?». Схватка с тигром, похищение обезьянами, заклинание змей – много невероятных событий предстоит пережить Маугли, прежде чем он вернется к людям…

“Книга джунглей“ – самое известное произведение классика английской литературы Редьярда Киплинга. В аудиосборник включены полные тексты первого и второго тома бессмертной книги Киплинга.

Читать книгу
Отважные мореплаватели

‘Отважные мореплаватели’ – приключенческая морская повесть, написанная Р. Киплингом во время 4-летнего проживания автора в Новой Англии и повествует о пятнадцатилетнем юноше, сыне американского миллионера, трагически смытом в море во время путешествия из Америки в Европу, куда он направлялся в сопровождении матери и намеревался закончить обучение в одном из лучших университетов Европы. Несчастного юношу подбирает португальский рыбак Мануэль и за время недолгого знакомства обучает премудростям выживания в море на рыбацкой шхуне. Через несколько месяцев их судно направляется в порт Глостер, находящийся в Северной Америке (Новой Англии). Во время плавания Мануэль погибает. Прибыв в Америку юноша сообщает отцу, что во имя привязанности и дружбы с Мануэлем решил связать свое будущее с морем, чем существенно нарушил планы отца…

Читать книгу
Книги джунглей. Маугли, Каа, Багира, Шерхан, Акела и все их друзья.

Книги джунглей считаются лучшими произведениями великого английского писателя Редьярда Киплинга, ставшего в 1907 году первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. Наибольшую известность писатель получил благодаря своим детским произведениям, получившим широкую известность во всем мире. Цикл детских произведений о мальчике, выращенном и воспитанном стаей диких волков, и его животных – друзьях неоднократно экранизировался, в том числе и в России. Сложно найти на Земле человека, не знающего имен знаменитых героев детских рассказов Киплинга – Маугли, Каа, Багира, Шерхан, Акела и многих других.

Издание содержит:

– Книга джунглей;

– Вторая книга джунглей.

Читать книгу
Рассказы о животных

Издание содержит два прекрасных рассказа о животных великого английского писателя – прозаика и поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936).

«Маленький Тумаи» – история слона Кала Нага и его погонщика маленького Тумаи. История преодоления себя, своего страха, история становления характера, история возникновения дружбы между слоном и человеком…

«Квикверн» – замечательная, удивительная история из жизни эскимосских собак…

Кала Наг, – что значит Чёрный Змей, – сорок семь лет служил индийскому правительству всеми способами, доступными слону. Когда его поймали, ему уже минуло двадцать лет, следовательно, теперь он приближался к семидесяти годам, – зрелый возраст для слона. Кала Наг помнил, как однажды на его лоб наложили большую кожаную подушку, и он вытащил орудие из глубокой грязи; это случилось до афганской войны 1842 года, когда он ещё не вошёл в полную силу. Мать Кала Нага – Рада-Пиари (Рада Дорогая), – пойманная в одно время с ним, раньше чем у него выпали маленькие молочные бивни, сказала ему, что слоны, которые чего-либо боятся, неминуемо попадают в беду.

Джозеф Редьярд Киплинг. «Маленький Тумаи»

Читать книгу
Старая Англия. Сказания и легенды

Редьярд Киплинг – один из самых известных детских писателей. Большинство его сказок связано с природой Индии, где писатель родился. Прожив бурную, насыщенную путешествиями жизнь, написав множество детских книг, уже ставших к тому времени бестселлерами, Киплинг вернулся в Англию, где посвятил свое мастерство сказочника и весь литературный опыт легендарной истории и предания «настоящей» старой Англии.

Сказания и легенды старой Англии справедливо можно назвать жемчужиной творчества Киплинга, так как в сюжетных линиях переплетается немало и скрытого смысла, предлагающего читателю задуматься и попытаться самому определить: что зло, а что добро; что неотвратимо, а что можно попробовать изменить; попробовать понять, что такое счастье и в чем смысл жизни.

"Я расположил материал в три-четыре наложенных друг на друга слоя, которые могут открываться читателю, а то и нет, в зависимости от его возраста и жизненного опыта".

Читать книгу
КИМ

‘Ким’ – один из самых популярных романов великого английского писателя, нобелевского лауреата, Редьярда Киплинга, неоднократно экранизировавшийся и получивший всемирное признание многих поколений читателей.

Остросюжетный приключенческий роман о юноше Кимбол О’Хара по прозвищу Ким, рано повзрослевшем и самостоятельно зарабатывающем на жизнь случайными подработками и попрошайничеством. Кимбол растет, показывает себя способным юношей, как вдруг оказывается, что его давнишний друг-знакомец, который регулярно подкидывал ему денежную работенку, раскрывается и сообщает, что является английским агентом, и, что он вовлечен в большую игру по переделу сфер влияния на Ближнем и Среднем Востоке между Великобританией и Российской империей. Мало-помалу КИМ знакомится и с другими участниками Большой игры, получает от них рекомендации для соответствующего обучения, и сам становится выдающимся шпионом.

Читать книгу
Сказки английских писателей. Кентервильское привидение

Предлагаем вашему вниманию произведения знаменитых английских писателей Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга, сказки известного собирателя фольклора Джозефа Джекобса, а также Джулии Кавана, Джорджа Макдональда, Уиды (Луизы де ла Раме), Эдит Несбит.

Б. и Дж. Кавана

КРАСНЫЙ КОЛПАЧОК В СТРАНЕ ФЕЙ

Перевод Е. Чистяковой-Вэр

Читает Татьяна Телегина


О. Уайльд

КЕНТЕРВИЛЬСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ

Перевод М. Ликиардопуло

Читает Владимир Левашев


Дж. Макдональд

ПРИНЦЕССА И ГОБЛИН

Перевод О. Кельберт

Читает Екатерина Хлыстова


Уида

НЮРЕНБЕРГСКАЯ ПЕЧЬ

Перевод В. Гаршина

Читает Татьяна Телегина

Дж. Джекобс

ТОМ – МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК

Перевод Е. Чистяковой-Вэр

Читает Владимир Левашев


Э. Несбит

ПРИНЦЕССА И ЁЖИК

Перевод Е. Чистяковой-Вэр

Читает Татьяна Телегина


Р. Киплинг

КАК МОТЫЛЁК ТОПНУЛ

Перевод Л. Хавкиной

Читает Владимир Левашев

Читать книгу
Маугли. Книги джунглей 1, 2

Издание содержит полный текст самого знаменитого произведения великого английского писателя – прозаика и поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Маугли – рассказ о мальчике, которого воспитала стая волков. Это одно из самых умных произведений мировой литературы. Действие происходит на родине писателя в Индии. В сказочной, увлекательной форме он рассказывает о благородстве и подлости, храбрости и трусости, любви и ненависти. Читатели всего мира – взрослые и дети – уже многие годы переживают приключения Маугли, вожака волчьей стаи Акелы, пантеры Багиры, питона Каа, коварного и подлого тигра Шер Хана и его вечного спутника, льстивого, хитрого и умного шакала Табаки…

Предисловие Автора

Книга Джунглей

Братья Маугли

Охота питона Каа

Тигр! Тигр!

Белый котик

Рикки-Тикки-Тави

Маленький Тумаи

Слуги Её Величества

Вторая книга джунглей

Как в джунгли пришёл страх

Чудо Пурун Бхагата

Нашествие джунглей

Могильщики

Королевский анкас

Квикверн

Рыжие собаки

Весна

Читать книгу
Сказки Старой Англии

Сказки Редьярда Киплинга об отважном мальчике Маугли, о любопытном слонёнке, о мангусте Рикки-Тикки-Тави, о кошке, которая гуляла сама по себе, знают и любят дети во всём мире. Но есть у Киплинга и совсем другие сказки – сказания Старой Англии, написанные на основе исторических событий далёкого прошлого Британских островов и на материале фольклора и легенд из рыцарских времён.

Маленький человечек Пек – дух Холмов, единственный оставшийся в Англии представитель волшебного мира эльфов и фей, некогда населявших страну, – подружился с братом и сестрой Деном и Уной. Теперь он рассказывает им о Старой Англии, приводя из прошлого забытых богов, славных рыцарей и простых людей, которые готовы поделиться с детьми своими невероятными историями.

Меч Виланда

Юноши в замке

Весёлый подвиг

Старики в Певнсее

Центурион

На большой стене

Крылатые шапки

Галь-рисовальщик

Отлёт из Димчёрча

Читать книгу
Маугли: в адаптации / Mowgli Stories (+MP3)

Рассказы о Маугли – самая известная часть знаменитой «Книги джунглей». Это истории о таинственных и прекрасных индийских джунглях, о непримиримой вражде и верной дружбе, об опасностях и приключениях, о познании мира и нелегких решениях. Читая и слушая рассказы на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи и вновь переживете приключения с любимыми героями.

Текст рассказов дан в адаптации, что делает книгу полезным пособием для изучающих английский язык. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и грамматического материала предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Читать книгу
День рождения Маугли

Любовь к чтению необходимо развивать как можно раньше. И так хочется, чтобы первыми произведениями стали лучшие из лучших, самые знаменитые самых любимых авторов, настоящие шедевры мировой литературы. Но вы не уверены, что ребенок сможет понять язык классических произведений? Тогда вам помогут книги серии «Первое чтение»! Тексты мировых шедевров специально адаптированы для детей младшего возраста. Благодаря этому даже самые юные читатели смогут впервые познать прелесть самостоятельного чтения.


Испортит ли Шерхан, злой тигр, день рождения Маугли? Смогут ли Багира и Балу спасти торжество?

Адаптировано Дианой Намм.

Читать книгу
Шедевры британской поэзии / The best of British poetry (+MP3)

В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров британской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.

Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Читать книгу
Лучшие сказки / Just so Stories (+MP3)

Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты сказок. Можно также прослушать сказки и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода.

Для облегчения понимания текста и углубления знаний английского предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Читать книгу
Just so Stories / Сказки

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала знаменитые «Сказки» Киплинга о том, как животные стали такими, какими мы их знаем, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Рre-Intermediate/Intermediate.

Аудиокнига на английском и русском языках.

Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley

1. Как верблюд получил свой горб

2. Как кит получил свою глотку

3. Как носорог получил свою шкуру

4. Кот, который гулял сам по себе

5. Мотылек, который топнул

6. Песенка Старины Кенгуру

7. Слоненок

Читать книгу
Братья Маугли. Аудиоспектакль

Самая знаменитая книга английского писателя Редьярда Киплинга рассказывает о приключениях мальчика Маугли, который вырос в джунглях в стае волков, предводимой вожаком Акеллой, и был воспитан пантерой Багирой, медведем Балу и питоном Каа.

Эта мудрая и добрая сказка полюбилась детям всех стран – и на все времена.

Действующие лица и исполнители:

От автора и Волк отец – артист Владимир Шевяков

Маугли – артистка Тамара Горелик

Волчица мать – артистка Марина Сухова

Акелла – артист Анатолий Фролов

Багира – заслуженная артистка России Наталия Литвинова

Шерхан – артист Михаил Поздняков

Табаки и Балу – артист Иван Литвинов

Режиссер-постановщик, музыкальный редактор и художественный руководитель студии – заслуженная артистка России Наталия Литвинова

Читать книгу